A Szörnypark, avagy a bomárzói Szent liget.
Bomárzó* nevű kisváros lábánál, egy vulkanikus eredetű sziklatömbökkel meghintett völgyben hozták létre a legkülönösebb kertet, amit a kertépítészet története mindmáig ismer. „Peperinó”** kőbe faragott óriási szobrok, hatalmas pogány istenségek, elefántnagyságú vázák, valószínűtlen ferde építmények, exotikus állatok, hatalmasra tátott pofázmányú mascherónék mik szájuk barlangjába invitálnak, beszélő szobrok, történelmi időket felidéző hamis-romok, szfinkszek és sárkányok keltenek döbbenetet és ámulatot a látogatóban, ki hirtelenül talákozik útján a növények és fák levelei közt előbukkanó szobrokkal és építményekkel. A kert, melyet kigondolója és megrendelője, Vicino Orsini (1545-1585) „Liget-nek” hívott, a késő Reneszánsz kultúravilága és a manierista izlés formálta meg „… mely szereti az óriásokat és a szörnyeket, a barokkot előrevetítő színpadi találmányokat, és meg akar próbálni minden lenni, ezer formába átváltozni, növénybe, állatba, Keletbe és Nyugatba, és álarcokkal és álruhákkal lepi meg önmagát.”*** Vicino Orsini, aki kifinomult műveltségű és rejtélyeket kedvelő ember volt, hozzáadta képzelőerejét és eseménydús életének átütő erejű eseményeit korának művészeti kifejezési módjához. A Ligetet elvarázsolt erdőnek, sötét rengetegnek gondolta ki Vicino, – a lélek utazásához tökéletesen megfelelő helynek -, ami egyben ámulatot keltő és szimbólumokat magukba záró művészeti alkotásokban gazdag kert. A kertet Templom koronázza, melyet Vicino Orsini korán elhunyt feleségének emlékére emeltetett. Mi, látogatók arra kéretünk, hogy átvágjunk ezen a sűrűn melyben Aridané fonalat ad kezünkbe maga Vicino Orsini, aki a szobrokat és építményeket kísérő feliratokon keresztül fordul hozzánk, négyszázötven év távlatából.
* Bomarzo Olaszországban, Lázióban, Viterbó tartományában, Rómától Északra található.
** A helyi vulkanikus kő tájnyelvi neve: „peperino”, mely a „pepe” magyarul a bors feketés színére emlékeztet, s innen kapta a nevét.
*** Guido Piovene: Utazás Olaszországban.